Using a back button

One of the most frustrating things I see (it's small I know) is when I click on Library and pick a game then click on either shot explorer, game stats, or team stats and I utilize the swipe back feature on my phone it brings me back to the main library screen instead of that game that k had clicked on previously.

At the top where it shows Library > game name > > shot explorer (or any of the areas), I'm unable to click on game name and I always have to go back to the main library.

Can there be a dedicated back button or be able to utilize the swipe back (Pixel 10) and go back one page instead of always back to the main library?