Scoreboard Overlays

Add a scoreboard to help track while watching playback.

I think it would be a great quality-of-life improvement to add an optional scoreboard to each video to be able to track the score/progression of the game when watching it back.